Бигуди Кармен (1-2 сезон)

Шестидесятые годы. Период резких перемен в европейском обществе. Аксель Бай – предприниматель, который является владельцем небольшой радиотехнической компании. По случайности он изобретает электрические бигуди, которые называет Carmen Curles. Женщины быстро обращают внимание на эту новинку, поскольку теперь могут с легкостью делать прически дома, не тратя время и деньги. Мужчина видит в своем творении шанс на коммерческий успех и прорыв, способный перевести его бизнес на международный уровень.
Бирте Винтер – молодая мать и домохозяйка, работающая на фабрике по производству бигудей. Так она старается обрести финансовую независимость и оставить позади традиционные и навязываемые роли. А еще она меняет собственное представление о будущем. Повседневность сотрудниц, труд и дружба развиваются вместе с компанией.
Постепенно возникают всевозможные вызовы. Производство расширяется, допускаются управленческие ошибки, руководство конфликтует с подчиненными. Стремительный успех имеет малоприятные моральные и социальные последствия. Акселю приходится искать баланс между амбициями, ответственностью перед сотрудником и давлением окружающих.