Хроники пышки (1 сезон)

1980-е годы. Несовершеннолетняя жительница Доминиканы воспитывается в эксцентричном семействе. Строгий родитель внимательно следит за ее поведением. Однажды трудолюбивый отец получает хорошую должность в Штатах. Виктор является первоклассным специалистом по маркетингу. Ради карьерного роста его семье приходится проститься с государством и отправиться покорять Америку. Взрослый мужчина уверен, что его ждет исполнение «американской мечты». Кастелли перебираются в Майами. Карлота понимает, что ее беззаботное детство подходит к концу. Она искренне рада за любимого папу, но боится кардинальных перемен. Жизнерадостная девочка безумно скучает по Санто-Доминго. В родном городе у нее было много отличных друзей. Приятели считали ее душой компании. Ей хочется побыстрее познакомиться с ближайшими соседями и произвести на них хорошее впечатление. Своенравная толстушка не может влиться в общество. Ее не принимают в школе. Процесс адаптации проходит крайне болезненно. Реальность преподносит неприятные сюрпризы. Сможет ли маленькая мигрантка привыкнуть к жизни в США и добиться уважения несговорчивых сверстников?