4лен (1-2 сезон)

Майя Эрскин и её талантливая коллега Анна Конкл мастерски перевоплощаются в 13-летних подростков. Очаровательные создательницы комедийного сериала вспоминают, какими были в юности. Они мысленно переносятся в 2000-е годы. В то непростое время две миловидные женщины находились на пороге взросления и периодически совершали различные глупости. Им не хотелось учиться и делать домашние задания. Они мечтали о том, чтобы понравившиеся мальчишки обратили на них внимание. Скромные девчонки смотрели на мир через розовые очки. Они надеялись, что однажды их пригласят на свидание.
Симпатичные комедиантки без прикрас рассказывают о том, насколько сложно порой бывает обрести собственное место в стенах средней школы. Их окружают современные семиклассники, которые ведут себя дерзко и не считаются с мнением аутсайдеров. Наглые ученики образовательного учреждения с невероятной легкостью способны превратить обычные будни в сущий кошмар наяву. Майя с Анной ежедневно справляются с подростковыми проблемами и сражаются со страхами. Они дружат, ищут своё предназначение и разбираются в трудных взаимоотношениях с родителями. Какие открытия ждут их впереди?