Навеки ваши (1 сезон)

Брак Чарльза и его очаровательной избранницы Лиз длится несколько эпох. Вампиры прошли через многое вместе. Поначалу их связывала невероятная страсть. Спустя несколько столетий их поглотила рутина. Жизнь в современном Сиэтле до смерти наскучила им. Им стало невыносимо тоскливо выполнять домашние обязанности. Бесконечная усталость выливается в ежедневные споры по пустякам. Обида накапливается. Супруги не думают о расставании. Их связывает воедино невидимая нить. Им приходится скрывать свою истинную сущность и находить новые способы приобретения крови.
Однажды прекрасная наследница супругов-вампиров знакомит их с симпатичным претендентом на своё сердце. Эмма представляет родителям обычного парня Макса. Он работает инспектором службы соцобеспечения. Одновременно с этим молодой человек изучает психологию. Лиз не оставляет без внимания данный факт его биографии. Ей хочется воспользоваться его услугами ради сохранения 500-летнего союза с Чарльзом. Его появление меняет привычный расклад вещей. Простой смертный помогает эксцентричной парочке посмотреть правде в глаза. Получится ли у них справиться с разногласиями и вновь испытать пламенную любовь?